| 
 
| 
    | 
 
| 
    [ A disease called Simple Goiter ]  | 
 |
| 
    What kind of illness is it?  | 
  
    
 単純性甲状腺腫とは、甲状腺機能亢進症状や低下症状が何もない上、炎症や腫瘍もない状態で、単に前頸部にある甲状腺が腫脹が認められる病気です。特に治療を必要としない、軟らかくびまん性のある甲状腺腫を指します。この病気では、血中甲状腺ホルモン値は正常で、かつ抗甲状腺自己抗体は陰性です。  | 
 
 
   | 
 
| 
    | 
 
| 
    [ Symptom of Simple Goiter ]  | 
 |
| 
    Typical symptoms  | 
  
    
 甲状腺腫が巨大化すれば器官や食道を圧迫して呼吸困難や燕下困難をきたすことがありますが、この病気の場合には、このような症状があっても甲状腺機能検査をすれば正常と判定されます。  | 
 
 
   | 
 
| 
    | 
 
| 
    [ Cause of Simple Goiter ]  | 
 |
| 
    Typical Causes  | 
  
    
 何らかの原因により生体に必要な甲状腺ホルモンが不足の状態となり、これを補うために甲状腺が肥大した状態です。  | 
 
 
   | 
 
| 
    | 
 
| 
    [ Diagnosis of Simple Goiter ]  | 
 |
| 
    Typical diagnostic method  | 
   
     
 単純性甲状腺腫では、甲状腺が肥大していますが、甲状腺機能検査を行うと、すべて正常という結果がでます。このように、単純性甲状腺腫では、甲状腺ホルモン値は正常であり、抗甲状腺自己抗体も陰性となります。  | 
 
 
   | 
 
| 
    | 
 
| 
    [ Treatment of Simple Goiter ]  | 
 
| 
    Typical Treatment  | 
  
    
 この病気は、基本的に甲状腺機能は正常なので治療は不要です。通常、何も治療することはなく、経過を観察します。しかし、将来的には甲状腺機能が変化する可能性もあるので、少なくとも年に一回の検査が必要です。  |