| 
    [ Hit a button for Quick Look!! ]  | 
 
![]() ![]() ![]() ![]()  
   | 
 
| 
    
 肝臓の細胞に異常な量の脂肪が蓄積沈着した状態を〔脂肪肝〕といいます。  | 
 
| 
    
 アルコールの大量摂取が続くと、肝臓での脂肪代謝が異常となり、肝臓で必要以上の中性脂肪がつくられ蓄積されます。  | 
 
| 
    [ Hit a button for Quick Look!! ]  | 
 
![]() ![]() ![]() ![]()  
   | 
 
| 
    
 肝臓の細胞に異常な量の脂肪が蓄積沈着した状態を〔脂肪肝〕といいます。  | 
 
| 
    
 アルコールの大量摂取が続くと、肝臓での脂肪代謝が異常となり、肝臓で必要以上の中性脂肪がつくられ蓄積されます。  | 
 
 
   | 
 
| 
    | 
 
| 
    [ A disease called Fatty Liver ]  | 
 |
| 
    What kind of illness is it?  | 
  
    
 健康な肝臓なら3~5%くらいの中性脂肪やコレステロール、リン脂質などの脂肪分がふくまれています。正常な肝臓中の脂質のうち、約三分の二はリン脂質で、残りがコレステロールや中性脂肪、遊離脂肪酸などとなっています。  | 
 
 
   | 
 
| 
    | 
 
| 
    [ Symptom of Fatty Liver ]  | 
 |
| 
    Typical symptoms  | 
  
    
 〔脂肪肝〕は初期段階ではほとんど自覚症状は現れませんが、進行してくると、肝細胞が脂肪で膨らみ肝臓内の血管が圧迫されることで、肝臓内部の血液循環が悪くなります。  | 
 
 
   | 
 
| 
    | 
 
| 
    [ Cause of Fatty Liver ]  | 
 |
| 
    Typical Causes  | 
  
    
 脂肪肝の三大原因とされるのは「肥満」「アルコールの飲みすぎ」および「糖尿病」です。  | 
 
 
   | 
 
| 
    | 
 
| 
    [ Diagnosis of Fatty Liver ]  | 
 ||||||||||||||||||||||||||
| 
    Typical diagnostic method  | 
  
    
 通常の健康診断による血液検査や尿検査を行って、その結果で〔脂肪肝〕の疑いがあると考えられる場合には、肝臓の超音波エコー検査や、CTスキャンによる断層撮影検査を行います。 
 
  | 
  |||||||||||||||||||||||||
 
   | 
 
| 
    | 
 
| 
    [ Treatment of Fatty Liver ]  | 
  
| 脂肪肝の治療方針 | 
     
 脂肪肝の治療方法としては「基礎疾患の治療」「食事療法」「運動療法」および「生活習慣の改善」などがあります。  | 
  |||||||||
| 基礎疾患の治療 | 
     
 脂肪肝の原因となる疾患、糖尿病や拒食症などがあるなら、これらの疾患の治療を忍耐強く行うことが何より大切です。  | 
  |||||||||
| 食事療法 | 
     
 食事療法の最も基本的な方法は、摂取エネルギーを制限する方法ですが、規則正しい食事、時間をかけてゆっくり食べる、食物繊維の多い食品を摂取するなども重要な方法となります。 
 
  | 
  |||||||||
| 運動療法 | 
     
 〔脂肪肝〕の治療では、食事から摂取するエネルギー量を制限することが絶対的に必要ですが、運動によりエネルギーを消費することも不可欠です。  | 
  |||||||||
| 生活習慣の改善 | 
     
 〔肥満性脂肪肝〕にしても、〔アルコール性脂肪肝〕にしても、生活習慣を改善しないと抜本的治療はできません。次のような点には十分に注意しましょう。  |